Capitolo I
 
Stasera c’è veramente una bella luna. Eran  trent’anni che non la vedevo ed oggi l’ho vista. Mi sento particolarmente euforico. Solo adesso mi rendo conto che finora per più di trent’anni ho  vissuto nel buio. Però devo stare molto attento. Se così non  fosse, perché quel  cane dinanzi alla casa dei Zhào mi avrebbe  ripetutamente guardato di traverso? Ho ben ragione di
aver paura.
                                                 
                                               
                                  
                                                   Capitolo II 

Stasera non c’è luna. È inquietante, lo so.  Stamattina, quando, con molta cautela, sono uscito di casa, lo sguardo del vecchio Padron Zhào era proprio strano. Sembrava al tempo stesso timoroso ed  ostile. C’erano altri sette od otto individui che s’erano raggruppati e stavano  confabulando tra di loro. Parlavano di me, perché li vedevo arricciare le labbra  e guardarmi ridendo. Di nuovo  un brivido mi è corso fino ai piedi. Era chiaro che erano pronti, che tutto era  ormai stato deciso.
 
Non potevo mostrare di aver paura. Ho continuato  ad andare avanti per la mia strada.
 
Davanti a me c’era un gruppetto di bambini.  Anche loro stavano parlando di  me e nei loro occhi c’era uno sguardo che non  saprei definire,   simile a quello del vecchio Padron Zhào. Le loro facce erano pallide. Mi sono domandato quale  astio possa spingere dei bambini a comportarsi in questo modo. Non ho potuto fare a meno di fermarmi e di chiedere loro ad
alta voce: “Perché?”. Sono scappati via.
 
Mi domando quale risentimento possa avere verso  di me Padron Zhào e per quale ragione la gente che incontro per strada ce  l’abbia con me. L’unica cosa che mi viene in mente è che, una ventina d’anni  fa, avevo strappato di mano al signor Gu Jiu i registri annuali  dell’irrigazione e li avevo calpestati e che il  signor Gu Jiu se n’era avuto  molto a male. Padron Zhào non conosce il  signor Gu Jiu, ma di certo gli sono  arrivate voci su questa storia e vuol  farmi pagare quel mio gesto. Perciò s`è  messo d’accordo con quella gente sulla strada per farmi del male.

Ma, i bambini? A quel tempo non erano ancora  venuti al mondo. Allora, perché oggi mi fissavano con uno sguardo in cui  sembravano mescolarsi paura ed  avversione.

Questo mi rende veramente inquieto. Deve  essere  qualcosa che gli hanno messo in testa padre e  madre.

                                                          
                                                                             
                                                      Capitolo III

Stasera non riesco proprio a prendere sonno.

Occorre riflettere su ogni cosa con attenzione  per riuscire a capire.

Alcuni di questi uomini sono stati fatti  bastonare e mettere alla gogna dalle autorità del distretto, altri sono stati  schiaffeggiati dai notabili del villaggio, altri si son visti portar via le  mogli dalle guardie, altri ancora hanno  visto i genitori spinti al suicidio  dalle angherie dei padroni. Ebbene,
non gli avevo mai visto finora una faccia  così impaurita ed al tempo stesso così cattiva come quella che hanno adesso.
 
La cosa più strana è stata quella donna che ho  incontrato ieri per strada, mentre picchiava il suo bambino. Gli diceva  :“Birboncello! Vorrei mangiarti tutto per la rabbia che mi fai” , ma i suoi  occhi erano puntati su di me. Sono stato colto da un tremito, che non sono  riuscito a nascondere. Quegli individui dal volto livido e dai denti come i  lupi si sono messi a ridere e a sghignazzare. Allora il vecchio Chen il quinto  è corso avanti, mi ha afferrato saldamente per un braccio e mi ha trascinato in casa.
 
Mi ha trascinato in casa, ma sembrava che la  gente di casa non mi conoscesse  più. I loro sguardi erano uguali a quelli degli  individui che stavano  fuori. Non appena sono entrato nella biblioteca, mi hanno  subito sbarrato la porta dietro, come se non fossi nient’altro che una gallina  o un’anatra  da chiudere nel pollaio. Questo incidente mi ha confermato che i  miei sospetti non erano privi di fondamento.
 
Alcuni giorni fa, il nostro fittavolo del  villaggio di Langzi è venuto ad informarci che il raccolto era andato male ed  ha raccontato a mio fratello maggiore che un noto cattivo soggetto  del paese era stato fatto bastonare a morte dalle  autorità e che in seguito alcuni  avevano tirato fuori dal cadavere il cuore ed il fegato, li avevano messi a  friggere nell’olio e li avevano mangiati per poter diventare spavaldi come lui. Quando mi sono permesso di dire  una parola, il contadino e mio fratello mi hanno  guardato con tanto d’occhi. Soltanto adesso mi rendo conto che i loro sguardi erano identici a quelli della gente che sta là fuori.
 
Al solo pensarci, sudo freddo dalla testa ai  piedi.

È gente che si è messa d’accordo per mangiare  carne umana. Perché non sarebbero capaci di mangiare anche me? 
 
Pensate alle parole di quella donna “vorrei mangiarti tutto”, alle risate di quei tipi dal volto livido e dai denti  affilati, al racconto del fittavolo...è chiarissimo che sono tutte allusioni dissimulate, comunicazioni in codice. Vedo perfettamente tutto il veleno che  cola nelle loro parole, tutta la perfidia nascosta nelle loro risate. Hanno i denti bene allineati, tutti bianchi ed aguzzi: sono mangiatori di uomini.
 
Per quanto mi riguarda, posso assicurare che sono un persona perbene, anche se, da quando ho calpestato i libri contabili di  casa Gu, può sembrare difficile sostenerlo.
 
È come se  questa gente avesse un modo di pensare nascosto, che mi sfugge del tutto.

Se vogliono rovinare la reputazione di qualcuno, allora dicono che è un cattivo soggetto. Mi ricordo ancora che, quando mio fratello maggiore mi aiutava a fare i temi, per quanto esemplare fosse il personaggio di cui dovevo parlare, se facevo qualche osservazione nei suoi confronti, la metteva in evidenza, tracciando un cerchio intorno agli ideogrammi, mentre, allorché tentavo di trovare qualche scusa per un farabutto,  mi diceva: “Vedo che oggi hai fatto dei ragionamenti sottili. Questo dimostra comunque una certa originalità”.
 
Io qui devo assolutamente riuscire a decifrare i  loro pensieri; questa è gente che vuole mangiare degli esseri umani. Ma come posso fare?
 
Occorre studiare qualsiasi fenomeno con molta  cura per poterlo capire.
 
Mi ricordo ancora di aver letto che nel lontano passato il cannibalismo era frequente, ma non ho le idee molto chiare in proposito.
 
Ho dato un’occhiata ad un libro di storia, che però non riportava le date e sul quale, in ogni pagina, erano tracciati di traverso i caratteri “Umanità” e “Virtù”. Poichè, pur essendomi coricato,  non  riuscivo ad addormentarmi, ho letto senza sosta per metà della notte finché gli  ideogrammi  si sono messi a  ballare dinanzi ai miei occhi e tutto il libro si è riempito di due soli  caratteri “mangiare  uomini”. Tutti questi innumerevoli caratteri identici del  libro, tutte le parole nel discorso del fittavolo mi guardavano con un sorriso  sarcastico nei loro occhietti di scimmia.
 
Anch’io sono un uomo, e loro vogliono mangiarmi!

 
                                             
 
                                                                              

Fai clic qui per effettuare modifiche.