Lĭ Pín 李 頻  nacque nell’818 d.C. a Chángtīgyuán 長 汀 源  nella contea di Shòucháng 寿昌 ( prefettura di Mùzhōu 睦 州 nel Zhèjiāng 浙 江), oggi villaggio di Shíméntáng 石 门 堂 村 presso la città di Jiāzhèn 家镇 nella contea di Jiàndé  建 德.
Da giovane, lesse molti libri di poesia e studiò le antiche cronache.
Nell’847 d.C. assunse il nome d’arte di Déxīn 德 新 .
Nell’854 d.C.conseguì il diploma di `”jÌnshì” 进 士.
Fu poi nominato governatore (縣 令 “xiànlìng”) di Wŭgōng  武 功 nello Shănxī  陝 西 . In tale qualità fece riparare l’antica diga del Liùményàn 六 門 堰 , eretta sul Fiume Azzurro nel 34 d.C.
In seguito gli fu conferita la carica di vicecensore imperiale (侍 御 史 “shìyùshĭ), al grado 6b2 della gerarchia amministrativa, e più tardi fu promosso segretario aggiunto presso la cancelleria imperiale (都 官 員 外 郎  “dūguān yuánwàiláng”), al grado 6b1 della gerarchia amministrativa.
Poco tempo dopo, fu nominato governatore ( 刺 史 “chìshĭ”) della  provincia del Jiànzhōu 建 州 , corrispondente all’attuale Jiàn’ōu 建 瓯  nella provincia del Fújiàn 福 建 .
Fu amato e stimato dal popolo.
Morì nell’876 d.C. e fu sepolto a Yŏnglè 永 樂 , che oggi porta, in suo onore , il nome di Lĭjiā 李 家
La poesia che segue è l’unica sua composizione che figura nella “Raccolta delle Trecento Poesie dell’epoca Táng” (唐 诗 三 百 首 “táng shí sānbăi shòu”).


 
                                                                    Attraversando il fiume Hàn
 
Quando stavo al di là delle montagne,
fremevo per le notizie di casa.
Da allora, quanti inverni sono trascorsi,
quante volte è tornata primavera!
Adesso che son vicino al villaggio,
l’emozione mi toglie la parola.
Non oso fare una sola domanda
alle persone che incontro per strada.

 
                                                    渡 漢 江         dù hàn jiāng

                           嶺 外 音 書 絕          líng wài yīn shū jué
                           經 冬 復 立 春          jīng dōg fù lì chūn 
                           近 鄉 情 更 怯          jìn xiàng qíng gèng qiè
                           不 敢 問 來 人         bù găn wèn lài rén